{"text_format":"3","workbook":"xlsx","n_sheets":3,"sheets":["Pb_ringlussevotu_tervikprotsess","Etapp_1","Etapp_1_2"],"not_rendered":{"defined_names":1},"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Pb_ringlussevotu_tervikprotsess","index":0,"n_rows":45,"n_cols":7,"rows_kept":45,"merged":[[2,0,2,1],[3,0,3,1],[4,0,4,1],[4,2,4,6],[5,0,5,1],[5,2,5,6],[6,0,6,1],[6,2,6,6],[7,0,7,1],[7,2,7,6],[8,0,8,1],[8,2,8,6],[9,0,9,1],[9,2,9,6],[10,0,10,1],[10,2,10,6],[12,0,12,6],[14,0,15,1],[14,2,15,2],[14,4,14,5],[15,4,16,4],[15,5,16,5],[15,6,16,6],[16,0,16,1],[17,0,17,1],[17,4,18,6],[18,0,18,1],[19,6,22,6],[23,4,23,6],[28,4,28,5],[30,4,30,5],[31,4,31,5],[32,4,32,6],[33,0,33,1],[34,0,34,1],[35,0,35,6],[36,0,36,6],[37,0,37,6],[38,0,38,6],[39,0,39,6],[40,0,40,6],[41,0,41,6],[42,0,42,6],[43,0,43,6],[44,0,44,6]]}
["1. Ringlussevõtu protsessi pliipatarei- ja akujäätmetest koosneva sisendi kohta esitatakse järgmised andmed:"]
["Patarei- ja akujäätmete ringlussevõtu protsessi ringlussevõtu määr (pliipatarei- ja akujäätmed)"]
["Kalendriaasta"]
["Käitis (1)"]
["Nimi"]
["Tänav"]
["Linn"]
["Riik"]
["Kontaktisik"]
["E-post"]
["Telefon"]
["Patarei- ja akujäätmete ringlussevõtu tervikprotsessi kirjeldus (2):"]
[]
["Patarei- ja akujäätmete ringlussevõtu tervikprotsessi sisend (3)"]
["Patarei- ja akujäätmete kirjeldus",null,"Euroopa jäätmeloendi kood (soovi korral)","Mass (4)","Sisendi üldine koostis (5)",null,"msisend"]
[{"$nulls":3},"t/a","Keemiline element või ühend","massi-protsent","[t/a]"]
[]
[{"$nulls":4},"Keemilised elemendid või ühendid, mis ei ole sisendfraktsioonide koostisosad"]
[]
[{"$nulls":4},"Lisandid (6)"]
[{"$nulls":4},"Patareikogumi välisümbris"]
[{"$nulls":4},"Vesi (H2O)"]
[{"$nulls":4},"Muu"]
[{"$nulls":4},"Keemilised elemendid või ühendid, mis on sisendfraktsioonide koostisosad (7)"]
[{"$nulls":4},"Plii (Pb)"]
[{"$nulls":4},"Väävelhape (H2SO4)"]
[{"$nulls":4},"Plast"]
[{"$nulls":4},"Muu"]
[{"$nulls":4},"msisend kokku  (8)",null,{"$f":"SUM(G25:G28)","v":0}]
[]
[{"$nulls":4},"mväljund, Pb  (8)"]
[{"$nulls":4},"mväljund kokku  (8)"]
[]
["Ringlussevõtu määr (RE) (9):",null,"mväljund/msisend",{"$f":"$G$32/$G$29","v":{"$error":"#DIV/0!"}},"massiprotsent"]
["Pb ringlussevõtu määr (RPb) (10):",null,"mPb väljund/mPb sisend",{"$f":"$G$31/$G$25","v":{"$error":"#DIV/0!"}},"massiprotsent"]
["(1)  Patarei- ja akujäätmeid pärast nende kogumist, lõplikku sortimist ja ringlussevõtuks ettevalmistamist töötlev käitis."]
["(2)  Patarei- ja akujäätmete ringlussevõtu tervikprotsessi kirjeldus olenemata sellest, kas see toimub ühes või mitmes käitises (sh ringlussevõtu üksikute etappide ja nende väljundfraktsioonide kirjeldus)."]
["(3)  Pärast kogumist, lõplikku sortimist ja ringlussevõtuks ettevalmistamist saadud patarei- ja akujäätmete kirjeldus."]
["(4)  Pärast kogumist, lõplikku sortimist ja ringlussevõtuks ettevalmistamist saadud patarei- ja akujäätmete märgmass."]
["(5) Ringlussevõtja määrab kindlaks eri liiki patarei- või akujäätmete osakaalu sisendfraktsioonis, tehes kõnealuse sisendfraktsiooni sortimise analüüsi (pideva või esindava proovivõtuga). Sisendfraktsiooni eri liiki patarei- või akujäätmete keemiline koostis määratakse uute patareide ja akude keemilise koostise alusel nende turule laskmisel või ringlussevõtjal olevate andmete või patarei- või akutootjate esitatud andmete alusel. Ringlussevõtja määrab kindlaks sisendfraktsiooni üldise keemilise koostise, analüüsides sisendfraktsiooni kuuluvate patarei- või akuliikide keemilist koostist. Asjakohase määramismeetodi võib ringlussevõtja ise valida, kuid otsus peab olema dokumenteeritud."]
["(6)  Lisandid on näiteks plast, eboniidikillud, rauatükikesed, elektroonikaromudest pärit kiud, sulanud alumiinium."]
["(7)  Need sisendfraktsioonide koostisosad võetakse arvesse ringlussevõtu määra arvutamisel. Siit on maha arvatud lahtris \"Sisendi üldine koostis\" nimetatud lisandite ja patareikogumite välisümbriste mass ning veesisaldus."]
["(8)  Pliipatarei- ja akujäätmete ringlussevõtu protsessi üksikutest etappidest üle kantud andmed."]
["(9)  Ringlussevõtu protsessi ringlussevõtu määr RE arvutatakse Komisjoni määruse (EL) nr 493/2012 I lisa valemi järgi."]
["(10)  Plii ringlussevõtu määr RPb arvutatakse Komisjoni määruse (EL) nr 493/2012 II lisa valemi järgi."]

{"sheet":"Etapp_1","index":1,"n_rows":52,"n_cols":7,"rows_kept":52,"merged":[[1,0,1,1],[2,0,2,1],[3,0,3,1],[3,2,3,6],[4,0,4,1],[4,2,4,6],[5,0,5,1],[5,2,5,6],[6,0,6,1],[6,2,6,6],[7,0,7,1],[7,2,7,6],[8,0,8,1],[8,2,8,6],[9,0,9,1],[9,2,9,6],[11,0,11,6],[13,0,14,1],[13,2,14,2],[13,4,13,5],[14,4,15,4],[14,5,15,5],[14,6,15,6],[15,0,15,1],[16,0,16,1],[16,4,17,6],[17,0,17,1],[21,0,22,1],[21,2,22,2],[21,4,22,4],[21,6,22,6],[23,0,23,1],[24,0,24,1],[25,0,25,1],[26,0,26,1],[27,0,27,1],[28,0,28,1],[29,0,29,1],[30,0,30,1],[31,0,31,1],[32,0,32,1],[34,0,35,1],[34,2,35,2],[34,5,35,6],[36,0,36,1],[36,5,36,6],[37,0,37,1],[37,5,37,6],[38,0,38,1],[38,5,38,6],[39,0,39,1],[39,5,39,6],[40,0,40,1],[40,5,40,6],[43,4,43,6],[44,0,44,6],[45,0,45,6],[46,0,46,6],[47,0,47,6],[48,0,48,6],[49,0,49,6],[50,0,50,6],[51,0,51,6]]}
["2. Pliipatarei- ja akujäätmete ringlussevõtu protsessi üksikute etappide kohta esitatakse järgmised andmed:"]
["Protsessi etapp",null,1]
["Käitis (1)"]
["Nimi"]
["Tänav"]
["Linn"]
["Riik"]
["Kontaktisik"]
["E-post"]
["Telefon"]
["Protsessi etapi kirjeldus:"]
[]
["Sisend (patarei- ja akujäätmed või nende fraktsioonid) (2)"]
["Sisendi kirjeldus",null,"Euroopa jäätmeloendi kood (soovi korral)","Mass"]
[{"$nulls":3},"t/a"]
[]
[]
[]
[]
["Väljund"]
["1)   Vahefraktsioonid  (3)"]
["Fraktsiooni kirjeldus",null,"Euroopa jäätmeloendi kood (soovi korral)","Mass (4)","Täiendav töötlemine (5)","Vastuvõtja (6)","Protsessi järg-mine etapp"]
[{"$nulls":3},"t/a",null,"Nimi"]
[{"$nulls":6},"1_1"]
[{"$nulls":6},"1_2"]
[{"$nulls":6},"1_3"]
[{"$nulls":6},"1_4"]
[{"$nulls":6},"1_5"]
[{"$nulls":6},"1_6"]
[{"$nulls":6},"1_7"]
[{"$nulls":6},"1_8"]
[{"$nulls":6},"1_9"]
[{"$nulls":6},"1_10"]
["2) Ringlussevõetud lõplikud väljundfraktsioonid  (7)"]
["Keemiline element või ühend (8)",null,"Keemilist elementi või ühendit sisaldav fraktsioon (muu kui jäätmed)","Keemilise elemendi või ühendi kontsentratsioon fraktsioonis","Patarei- ja akujäätmetest koosnevast sisendist saadud keemilise elemendi või ühendi mass","Fraktsiooni tulevane kasutus"]
[{"$nulls":3},"massiprotsent","t/a"]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":3},"mväljund, Pb "]
[{"$nulls":3},"mväljund kokku ",{"$f":"SUM(E37:E41)","v":0}]
[]
["(1) Protsessi üksiku etapiga tegelev käitis."]
["(2) Esimese üksiku etapi puhul on sisendiks põhikaardil patarei- ja akujäätmete ringlussevõtu tervikprotsessi sisendi mass, millest on maha arvatud lahtris \"Sisendi üldine koostis\" nimetatud lisandite ja patareikogumite välisümbriste mass ning veesisaldus. Näiteks kui ringlussevõtu tervikprotsessi siseneb 1000 tonni patareijäätmeid, millest 10% moodustab vesi, on esimese üksiku etapi sisendiks patareijäätmed massiga 900 tonni. Järgmis(t)e üksiku(t)e etapi (etappide) sisendi(te)ks on eelmis(t)e etapi (etappide) vahefraktsiooni(de) andmed."]
["(3) Vahefraktsioonid on fraktsioonid, mis suunatakse ringlussevõtu protsessi järgmis(t)esse etappi(desse)."]
["(4) Tuleneb patarei- ja akujäätmetest koosnevast sisendist (kuivmass)."]
["(5) Siin lühidalt kirjeldada, mida tehakse fraktsiooniga edasi. Kui täiendav töötlemine toimub samas käitises, siis märkida, mida samas käitises tehakse. Kui fraktsioon antakse edasi järgmisele käitisele, siis märkida edasi andmine ja mida järgmises käitises tehakse (Näiteks „Antakse üle ladestamiseks“, „Antakse üle põletamiseks/energia kasutuseks“, „Antakse üle plasti töötlemiseks“, „Antakse üle terasega tegelevale ettevõttele“, jne)."]
["(6) Käitis, kuhu antakse üle vahefraktsioon. Kui protsessi järgmine etapp toimub samas käitises, siis on vastuvõtjaks ka sama käitis."]
["(7) Ringlussevõetud lõplikud väljundfraktsioonid, mis on lakanud olemast jäätmed ja mida kasutatakse täiendava töötlemiseta algeesmärgil või muudel eesmärkidel, kuid mitte energia saamiseks."]
["(8) Keemilised elemendid ja ühendid, kui need esinesid patarei- ja akujäätmetest koosnevas sisendis (patarei- ja akujäätmetes). Plii sisestatakse kui \"Pb\"."]

{"sheet":"Etapp_1_2","index":2,"n_rows":52,"n_cols":7,"rows_kept":52,"merged":[[1,0,1,1],[2,0,2,1],[3,0,3,1],[3,2,3,6],[4,0,4,1],[4,2,4,6],[5,0,5,1],[5,2,5,6],[6,0,6,1],[6,2,6,6],[7,0,7,1],[7,2,7,6],[8,0,8,1],[8,2,8,6],[9,0,9,1],[9,2,9,6],[11,0,11,6],[13,0,14,1],[13,2,14,2],[13,4,13,5],[14,4,15,4],[14,5,15,5],[14,6,15,6],[15,0,15,1],[16,0,16,1],[16,4,17,6],[17,0,17,1],[21,0,22,1],[21,2,22,2],[21,4,22,4],[21,6,22,6],[23,0,23,1],[24,0,24,1],[25,0,25,1],[26,0,26,1],[27,0,27,1],[28,0,28,1],[29,0,29,1],[30,0,30,1],[31,0,31,1],[32,0,32,1],[34,0,35,1],[34,2,35,2],[34,5,35,6],[36,0,36,1],[36,5,36,6],[37,0,37,1],[37,5,37,6],[38,0,38,1],[38,5,38,6],[39,0,39,1],[39,5,39,6],[40,0,40,1],[40,5,40,6],[43,4,43,6],[44,0,44,6],[45,0,45,6],[46,0,46,6],[47,0,47,6],[48,0,48,6],[49,0,49,6],[50,0,50,6],[51,0,51,6]]}
["2. Pliipatarei- ja akujäätmete ringlussevõtu protsessi üksikute etappide kohta esitatakse järgmised andmed:"]
["Protsessi etapp",null,"1_2"]
["Käitis (1)"]
["Nimi"]
["Tänav"]
["Linn"]
["Riik"]
["Kontaktisik"]
["E-post"]
["Telefon"]
["Protsessi etapi kirjeldus:"]
[]
["Sisend (patarei- ja akujäätmed või nende fraktsioonid) (2)"]
["Sisendi kirjeldus",null,"Euroopa jäätmeloendi kood (soovi korral)","Mass"]
[{"$nulls":3},"t/a"]
[]
[]
[]
[]
["Väljund"]
["1)   Vahefraktsioonid  (3)"]
["Fraktsiooni kirjeldus",null,"Euroopa jäätmeloendi kood (soovi korral)","Mass (4)","Täiendav töötlemine (5)","Vastuvõtja (6)","Protsessi järg-mine etapp"]
[{"$nulls":3},"t/a",null,"Nimi"]
[{"$nulls":6},"1_1"]
[{"$nulls":6},"1_2"]
[{"$nulls":6},"1_3"]
[{"$nulls":6},"1_4"]
[{"$nulls":6},"1_5"]
[{"$nulls":6},"1_6"]
[{"$nulls":6},"1_7"]
[{"$nulls":6},"1_8"]
[{"$nulls":6},"1_9"]
[{"$nulls":6},"1_10"]
["2) Ringlussevõetud lõplikud väljundfraktsioonid  (7)"]
["Keemiline element või ühend (8)",null,"Keemilist elementi või ühendit sisaldav fraktsioon (muu kui jäätmed)","Keemilise elemendi või ühendi kontsentratsioon fraktsioonis","Patarei- ja akujäätmetest koosnevast sisendist saadud keemilise elemendi või ühendi mass","Fraktsiooni tulevane kasutus"]
[{"$nulls":3},"massiprotsent","t/a"]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":3},"mväljund, Pb "]
[{"$nulls":3},"mväljund kokku ",{"$f":"SUM(E37:E41)","v":0}]
[]
["(1) Protsessi üksiku etapiga tegelev käitis."]
["(2) Esimese üksiku etapi puhul on sisendiks põhikaardil patarei- ja akujäätmete ringlussevõtu tervikprotsessi sisendi mass, millest on maha arvatud lahtris \"Sisendi üldine koostis\" nimetatud lisandite ja patareikogumite välisümbriste mass ning veesisaldus. Näiteks kui ringlussevõtu tervikprotsessi siseneb 1000 tonni patareijäätmeid, millest 10% moodustab vesi, on esimese üksiku etapi sisendiks patareijäätmed massiga 900 tonni. Järgmis(t)e üksiku(t)e etapi (etappide) sisendi(te)ks on eelmis(t)e etapi (etappide) vahefraktsiooni(de) andmed."]
["(3) Vahefraktsioonid on fraktsioonid, mis suunatakse ringlussevõtu protsessi järgmis(t)esse etappi(desse)."]
["(4) Tuleneb patarei- ja akujäätmetest koosnevast sisendist (kuivmass)."]
["(5) Siin lühidalt kirjeldada, mida tehakse fraktsiooniga edasi. Kui täiendav töötlemine toimub samas käitises, siis märkida, mida samas käitises tehakse. Kui fraktsioon antakse edasi järgmisele käitisele, siis märkida edasi andmine ja mida järgmises käitises tehakse (Näiteks „Antakse üle ladestamiseks“, „Antakse üle põletamiseks/energia kasutuseks“, „Antakse üle plasti töötlemiseks“, „Antakse üle terasega tegelevale ettevõttele“, jne)."]
["(6) Käitis, kuhu antakse üle vahefraktsioon. Kui protsessi järgmine etapp toimub samas käitises, siis on vastuvõtjaks ka sama käitis."]
["(7) Ringlussevõetud lõplikud väljundfraktsioonid, mis on lakanud olemast jäätmed ja mida kasutatakse täiendava töötlemiseta algeesmärgil või muudel eesmärkidel, kuid mitte energia saamiseks."]
["(8) Keemilised elemendid ja ühendid, kui need esinesid patarei- ja akujäätmetest koosnevas sisendis (patarei- ja akujäätmetes). Plii sisestatakse kui \"Pb\"."]